Make it easier to discover individual routes in an area

I use the premium search in the website a lot when looking for climbs in a new area. This would be really nice to have in the app. And adding the possibility to see the routes on the map would be even better.

Example use cases: 1) what are the most climbed / best rated 6c boulders in Helsinki Area. 2) I'm driving through Sweden to Norway and I want to stop for one day of climbing along the way. I would zoom into an area on the map, filter 6c boulder and I would see on the map potential locations and below a list of boulders. So basically how crags are shown now but on a individual route level.

This would make it so much easier to discover climbs in new locations.